Botiquín
( [Altavoz-arte sonoro. Coslada, mayo 2001] )

---

Farmaciola és un poema fonètic a dues columnes recitat a dues veus.

Els performers surten a l'escenari i hi despleguen caixes dels medicaments que han pres, una per cada especialitat diferent, en total més d'una trentena.

Cadascun dels dos performers va recitant els noms de cadascuna de les columnes de la següent llista de psicofàrmacs -nom comercial i nom genèric-, molt a pesar nostre, ben coneguts per molts:

ANAFRANIL	CLOMIPRAMINA
BESITRAN	SERTRALINA
CEDROL	ZOLPIDEM
CICLOFALINA	PIRACETAM
CONDUCTASA	PIRIGLUTINA
DIAZEPAN-LEO	DIAZEPAM
DORKEN	PIRIDOXINA
DUMIROX	FLUVOXAMINA
ETUMINA	CLOTIAPINA
LEXATIN	BROMAZEPAM
LIMOVAN	ZOPICLONA
LORAMET	LORMETAZEPAM
MANERIX	MOCLOBEMIDA
MELERIL	TIORIDAZINA
NOCTAMID	LORMETAZEPAM
ORFIDAL	LORAZEPAM
PRISDAL	CITALOPRAM
RENEURON	FLUOXETINA
REXER	MIRTAZAPINA
ROHIPNOL	FLUNITRAZEPAM
RUBIFEN	METILFENIDATO
SEDOTIME	KETAZOLAM
SEROXAT	PAROXETINA
SINOGAN	LEVOMEPROMAZINA
TEGRETOL	CARBAMAZEPINA
TOFRANIL	IMIPRAMINA
TRANKIMAZIN	ALPRAZOLAM
TRANXILIUM	CLORACEPATO
TRYPTIZOL	AMITRIPTILINA
VANDRAL	VENLAFAXINA

Aquesta llista és llegida de diferents maneres: en ordre alfabètic de marques, de genèrics, per famílies de fàrmacs, de forma alternada, simultània, en ordre invers, amb diferents entonacions, ritmes, etc., fins a crear una familiarització del públic amb els noms.

A Farmaciola l'oralitat es converteix en la protagonista, ja que llegir en veu alta és donar forma física al pensament. L'important de recitar per a una altra persona és el compartir alguna cosa que deixa de ser una fantasia o un fantasma tancat en l'estret espai de la ment solitària.

El fet de repetir aquests noms inintel·ligibles, amb tota aquesta sèrie de variacions, fa que es perdi la gravetat que implica estar prenent una pastilla amb un nom tan grandiloqüent. Partim del reconeixement que el consum d'aquest tipus de medicaments està àmpliament generalitzat i reconeixem aquesta connotació pejorativa què parlàvem abans que associa psicofàrmac amb bogeria, per la qual cosa en fer aquesta paròdia poètica convertim el fet en una mica menys transcendent. La vergonya i la solitud associades a aquest tipus de medicaments acaben convertint-se en pura jocositat de tan esperpèntic que resulta el sentir aquest reguitzell de noms repetits una vegada i una altra.

Durant la realització d'aquesta performance, els assistents es van anar relaxant gradualment i en poca estona es podien escoltar rises entre el públic. Fins i tot, alguna persona es va animar a participar una vegada acabada l'acció aportant noves marques, com l'Efedrina, que els performers, malgrat tenir profunds coneixements pràctics sobre el tema, desconeixíem.

---